Os conselhos de segurança, os alertas e as regras de entrada mudam sem aviso. A fonte oficial é a página de conselhos aos viajantes para Eslovénia do Ministério dos Negócios Estrangeiros, que indica a data da última atualização. Leia-a antes de reservar e novamente antes de partir.

Safety advice, alerts and entry rules change without notice. The official source is the Portuguese Ministry of Foreign Affairs' travel advice page for Slovenia (in Portuguese), which shows when it was last updated. Read it before you book and again before you leave.

Como Estado-Membro da União Europeia, Eslovénia aceita a entrada de cidadãos portugueses com o Cartão de Cidadão válido ou com o passaporte. Não é necessário visto. A circulação faz-se dentro do espaço Schengen, normalmente sem controlo de fronteira.

Menores que viajem sem os dois progenitores devem levar uma autorização de saída do país, passada por quem exerce as responsabilidades parentais.

As an EU member state, Slovenia lets Portuguese citizens enter with a valid Citizen Card (Cartão de Cidadão) or a passport. No visa is needed. Travel within the Schengen area normally has no border checks.

Minors travelling without both parents should carry an exit authorisation signed by whoever holds parental responsibility.

Não existe representação diplomática portuguesa permanente em Eslovénia. Os assuntos relacionados com este país são acompanhados pela Embaixada de Portugal em Viena.

Portugal has no permanent diplomatic mission in Slovenia. Matters relating to this country are handled by the Consular Section of the Embassy of Portugal in Vienna.

Leve o Cartão Europeu de Seguro de Doença, que dá acesso aos cuidados de saúde públicos nas mesmas condições dos residentes. Não substitui um seguro de viagem para repatriamento.

Bring your European Health Insurance Card, which gives access to public healthcare on the same terms as residents. It does not replace travel insurance for repatriation.

Em caso de perigo, contacte primeiro as autoridades locais. Depois, ou se não conseguir contactar o posto português, ligue para o Gabinete de Emergência Consular, disponível 24 horas: +351 217 929 714 ou +351 961 706 472 ([email protected]).

Antes de partir, faça o registo do viajante na aplicação do MNE: em caso de catástrofe ou crise, as autoridades conseguem localizá-lo e contactá-lo mais depressa.

If you are in danger, contact the local authorities first. Then, or if you cannot reach the Portuguese post, call the Consular Emergency Office, open 24 hours: +351 217 929 714 or +351 961 706 472 ([email protected]).

Before you leave, complete the traveller registration in the MNE app: in a disaster or crisis, the authorities can find and contact you faster.